Скрипторий: Action - extract elements (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем JoshuaWasDeadAction - extract elements (rage of elements)
Extract Elements
Action
Source Rage of Elements
You extract elemental matter from a creature's body to weaken it and take its power for your own. Target a creature within 30 feet that has a trait matching one of your kinetic elements or is made of one of your kinetic elements. The target takes 2d4 damage (with no damage type) and becomes susceptible to your impulses, depending on its Fortitude save against your class DC.
Critical Success The creature is unaffected.
Success The creature takes half damage, and you add some of its elemental matter to your kinetic aura. Your impulses bypass any immunity the creature has to their elemental trait or traits, and the target takes a –1 circumstance penalty to its saves and AC against your impulses. If the target normally has a resistance that would apply to damage from one of your impulses, ignore that resistance; if it normally would be immune to that damage type, it instead has resistance equal to its level to damage from the impulse. You can't target a creature with Extract Element if elemental matter you extracted from it is already in your kinetic aura. These effects last for 5 minutes or until your kinetic aura ends, whichever comes first.
Failure As success, but the creature takes full damage.
Critical Failure As failure, but the creature takes double damage.
Level (+2) The damage increases by 1d4.
You extract elemental matter from a creature's body to weaken it and take its power for your own. Target a creature within 30 feet that has a trait matching one of your kinetic elements or is made of one of your kinetic elements. The target takes 2d4 damage (with no damage type) and becomes susceptible to your impulses, depending on its Fortitude save against your class DC.
Critical Success The creature is unaffected.
Success The creature takes half damage, and you add some of its elemental matter to your kinetic aura. Your impulses bypass any immunity the creature has to their elemental trait or traits, and the target takes a –1 circumstance penalty to its saves and AC against your impulses. If the target normally has a resistance that would apply to damage from one of your impulses, ignore that resistance; if it normally would be immune to that damage type, it instead has resistance equal to its level to damage from the impulse. You can't target a creature with Extract Element if elemental matter you extracted from it is already in your kinetic aura. These effects last for 5 minutes or until your kinetic aura ends, whichever comes first.
Failure As success, but the creature takes full damage.
Critical Failure As failure, but the creature takes double damage.
Level (+2) The damage increases by 1d4.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: JoshuaWasDead
Извлечение стихии
Действие
Источник Ярость стихий
Вы извлекаете стихийную материю из тела существа, чтобы ослабить его и присвоить его силу себе. Выберите существо в пределах 30 футов от вас, с дескриптором, соответствующим одной из ваших кинетических стихий, или состоящим из одной из ваших кинетических стихий. Цель получает 2d4 урона без типа и становится восприимчивой к вашим импульсам, в зависимости от результата испытания Стойкости против вашей классовой СЛ.
Критический успех существо избегает эффекта.
Успех существо получает половину урона, и вы добавляете немного его стихийной материи в свою кинетическую ауру. Ваши импульсы игнорируют любые невосприимчивости к дескриптору или дескрипторам стихии, которые есть у существа, и цель получает ситуативный штраф -1 к испытаниям и КБ против ваших импульсов. Если цель обычно имеет устойчивость, которую можно применить к урону от одного из ваших импульсов, игнорируйте эту устойчивость; если обычно оно будет невосприимчиво к урону этого типа, вместо этого оно имеет устойчивость против импульса, равную его уровню. Вы не можете выбирать существо целью Извлечения стихии, если материя стихии, которую вы извлекли из него, уже находится в вашей кинетической ауре. Эти эффекты длятся 5 минут или до окончания действия вашей кинетической ауры, в зависимости от того, что случится раньше.
Провал аналогичен успеху, но полный урон.
Критический провал аналогичен провалу, но двойной урон.
Уровень (+2) урон увеличивается на 1d4.
Вы извлекаете стихийную материю из тела существа, чтобы ослабить его и присвоить его силу себе. Выберите существо в пределах 30 футов от вас, с дескриптором, соответствующим одной из ваших кинетических стихий, или состоящим из одной из ваших кинетических стихий. Цель получает 2d4 урона без типа и становится восприимчивой к вашим импульсам, в зависимости от результата испытания Стойкости против вашей классовой СЛ.
Критический успех существо избегает эффекта.
Успех существо получает половину урона, и вы добавляете немного его стихийной материи в свою кинетическую ауру. Ваши импульсы игнорируют любые невосприимчивости к дескриптору или дескрипторам стихии, которые есть у существа, и цель получает ситуативный штраф -1 к испытаниям и КБ против ваших импульсов. Если цель обычно имеет устойчивость, которую можно применить к урону от одного из ваших импульсов, игнорируйте эту устойчивость; если обычно оно будет невосприимчиво к урону этого типа, вместо этого оно имеет устойчивость против импульса, равную его уровню. Вы не можете выбирать существо целью Извлечения стихии, если материя стихии, которую вы извлекли из него, уже находится в вашей кинетической ауре. Эти эффекты длятся 5 минут или до окончания действия вашей кинетической ауры, в зависимости от того, что случится раньше.
Провал аналогичен успеху, но полный урон.
Критический провал аналогичен провалу, но двойной урон.
Уровень (+2) урон увеличивается на 1d4.